Týden ukrajinského filmu

 V pořadí sedmý ročník festivalu Týden ukrajinského filmu nabídne od 26. listopadu v pražském kině Atlas pestrou kolekci nejaktuálnějších oceňovaných hraných a dokumentárních filmů z Ukrajiny. Festival zahájí dokument Odposlechy režisérky Oksany Karpovyč, který měl premiéru na letošním Berlinale, odkud si odnesl Zvláštní uznání ekumenické poroty. Film nabízí drsné svědectví v podobě odposlechů soukromých telefonátů ruských vojáků, kteří se s okupační armádou dostali na území Ukrajiny. Mezi festivalovými hosty bude Anna Čabanenko z Centra občanských svobod, které získalo Nobelovu cenu míru za rok 2022. Veřejná diskuse s Annou Čabanenko se uskuteční po projekci dokumentárního filmu o porušování lidských práv, únosech a věznění civilních zajatců Hlas Viktorie. Návštěvníci festivalu se také mohou těšit na setkání s režisérem Ivanem Tymčenkem, jenž osobně představí svůj nejnovější snímek Kyslíková stanice. Film byl natočen podle skutečného příběhu aktivisty a disidenta Mustafy Džemileva, kterému letos udělil prezident ČR Petr Pavel medaili Za zásluhy 1. stupně. 

Navzdory maximálně ztíženým podmínkám a nedostatku finančních prostředků dokáží ukrajinští filmaři oslovit mezinárodní publikum a uspět i na prestižních festivalech. Vedle cen z Berlinale si například film Klondike Maryny Er Horbač odvezl z festivalu Sundance cenu za nejlepší režii. Dobrou zprávou ve špatné době je také fakt, že zahraniční partneři se od ukrajinského filmu navzdory komplikacím neodvrátili a drtivá většina filmů vznikla jako mezinárodní koprodukce. Ukrajinští filmaři chtějí k zahraničnímu divákovi promlouvat svým jazykem a představit mu svůj, ukrajinský pohled na svět i události v něm. Ale celovečerní hrané filmy vyžadují klid, čas, peníze a odstup. Všechno toto ukrajinským tvůrcům je dnes odepřeno. Zato pozorujeme explozi velmi zajímavých dokumentů, kterým tato doba i podmínky přejí. Jsou mnohem aktuálnější a srozumitelnější. I proto jsme se rozhodli zahájit letošní ročník dokumentárním filmem Odposlechy, který zaujal a byl oceněn na Berlinale,“ říká dramaturgyně festivalu a ukrajinistika Lenka Víchová a dodává: „Moc bychom chtěli poděkovat British Council i Velvyslanectví Ukrajiny v České republice, kteří nás v letošním roce opět podpořili.“

Festival proběhne tradičně v pražském kině Atlas od 26. do 30. listopadu, od 2. do 8. prosince zve na vybrané snímky do brněnského kina Art. Všechny filmy budou uvedeny v původním znění s českými titulky. Více informací a vstupenky na www.ukrajinafilmfest.cz a www.kinoatlaspraha.cz. 

Nejnovější ukrajinské filmy, které divákům v Praze i Brně festival nabízí, jsou ovlivněny nejen současností, ale nahlížejí i na složitou situaci po rozpadu Sovětského svazu či další důležité historické události, které ovlivnily nejen ukrajinský národ, ale i Evropu na celá desetiletí a které dodnes nebyly dostatečně vysvětleny a tím i pochopeny. Týden ukrajinského filmu v Praze slavnostně zahájí 26. listopadu dokumentární film režisérky Oksany Karpovyč Odposlechy (2024), šokujícím svědectvím o stavu ruské společnosti a degradaci lidskosti. Zároveň je dokladem toho, jak daleko může zajít dehumanizace nepřítele. Jako základ filmu posloužily soukromé telefonní rozhovory ruských vojáků se svými blízkými, které zachytily a na internetu postupně zveřejnily ukrajinské tajné služby. Celovečerní film Tarase Tomenka Dům Slovo. Nedopsaný román (2024) zavede diváky do Charkova v roce 1927, kdy zde na Stalinův příkaz byl postaven družstevní bytový dům “Slovo”, v němž se významní ukrajinští tvůrci stávají aktéry podivného experimentu, který má vytvořit nového umělce sovětského typu. Celovečerní debut režiséra Filipa Sotnyčenka La Palisiada (2023), natočený ve stylu východoevropského neo-noir, zavádí do 90. let, kdy dva letití přátelé, policejní detektiv a soudní psychiatr, vyšetřují vraždu svého kolegy, do jehož ženy byli kdysi oba zamilováni. V novém filmu Romana Bondarčuka, satirické komedii Redakce (2024), je mladý biolog Jura během sledování svišťů v chersonské stepi svědkem zločinu. Nabízí svoje informace lokálním médiím, ale v kraji, kde vládnou fake news, se volby manipulují a všichni se chystají na ruskou agresi, spravedlnost a pravda nikoho příliš nezajímají. Klondike (2022) je sugestivní drama těhotné ženy z Donbasu z roku 2014, emočně rozpolcené mezi pasivně proruským manželem a aktivně antiseparatistickým bratrem, která začíná příliš pozdě chápat zákonitosti války. Režisérka Maryna Er Horbač získala za tento suverénně vedený příběh, vycházející ze skutečných událostí, cenu za režii na prestižním americkém Sundance Film Festivalu. Tragikomická sci-fi režiséra Pavla Ostrikova Ty jsi vesmír (2024) se odehrává v blízké budoucnosti. Nerudný samotář Andrij Meľnyk, něco jako vesmírný popelář, se stane jediným přeživším po explozi na planetě Zemi. Hledá další přeživší, když se mu nečekaně ozve Catherine z francouzské vesmírné stanice. Najít ji ale není snadné. Životopisné drama Kyslíková stanice (2023) režiséra Ivana Tymčenka představuje skutečný příběh stěžejní osobnosti moderních dějin, bojovníka za práva krymských Tatarů, Mustafy Džemileva. Tomuto statečnému aktivistovi a disidentovi, odpůrci invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa v roce 1968, udělil letos prezident ČR Petr Pavel medaili Za zásluhy 1. stupně. V kině Atlas bude film promítnut za účasti režiséra. 

V rámci jedné projekce nabízí festival dva dokumentární filmy. Dokument Hlas Viktorie (2023) přináší svědectví o porušování lidských práv ze strany ruské armády, která unesla z území Ukrajiny tisíce lidí a drží je jako zajatce v nelidských a nedůstojných podmínkách. Vypráví příběh učitelky matematiky a informatiky Viktorie Andruši, unesené ze svého domova v Černihovské oblasti v březnu 2022. Líčí její život před, během a po propuštění z půlročního zajetí. Za vznikem filmu stojí Centrum občanských svobod, které získalo Nobelovu cenu míru za rok 2022. Druhý snímek nese název Zakořenění: národní komunity a původní národy Ukrajiny a hledá odpověď na otázku, jak vypadá vlastenectví z pohledu ukrajinských Maďarů, Bulharů, Židů nebo krymských Tatarů, a ukazuje, jak široká je ukrajinská etnická rozmanitost. Film vznikl v produkci Post Bellum – Ukrajina. Projekci doplní diskuse s Annou Čabanenko z organizace Centrum občanských svobod. 

Týden ukrajinského filmu je projekt, který od roku 2017 realizuje nezisková organizace RUTA, z.s. za podpory Velvyslanectví Ukrajiny v ČR. V letošním roce je hlavním partnerem Týdne ukrajinského filmu British Council v České republice (Youth Connect Project).