Adaptace románu vypráví příběh vdané ženy, která se kvůli nově nalezené vášni rozhodla opustit svůj konformní život a riskovat trvalé ztráty.
Anna Karenina při setkání s důstojníkem Vronským objevuje své mládí, jež byla nucena předčasně obětovat, když na sebe vzala roli manželky a matky. Je odhodlaná utéct od rodiny, ztratit své pohodlné i svazující společenské postavení a čelit opovržení ze strany bývalých přátel. Její rozhodnutí jí ale spíš než nový začátek přináší deziluzi z opakujících se partnerských vzorců a z mělkosti štěstí, které poskytuje zaslepená honba za romantickými ideály. Konstantin Levin miluje, obává se o budoucnost svého národa, a přestože je plný sil a prostému štěstí nadosah, neustále přemítá o smrti. Příběh Anny a příběh Levina běží vedle sebe, dramaticky se protínají a opět vzdalují jako koleje, které nás unášejí pryč od našich blízkých nebo zpátky domů.
Dramatizace poukazuje na pokrytectví individualistické společnosti, která se zaklíná morálkou, zatímco postrádá základní duchovní hodnoty a nedokáže přímočaře a srozumitelně komunikovat.
OSOBY A OBSAZENÍ
KONSTANTIN LEVIN: Jakub Tvrdík
NIKOLAJ LEVIN: Jan Grundman
SERGEJ LEVIN: Matěj Anděl
ANNA KARENINOVÁ: Hana Briešťanská
ALEXEJ KARENIN: Kamil Halbich
ALEXEJ VRONSKIJ: Mark Kristián Hochman
STIVA OBLONSKIJ: Jacob Erftemeijer
DARJA DOLLY OBLONSKÁ: Nataša Bednářová
KATEŘINA KITTY ŠČERBACKÁ: Anežka Šťastná
KNĚŽNA ŠČERBACKÁ/HRABĚNKA LYDIA IVANOVNA: Alena Štréblová
MÁŠA KRICKIJ: Jan Mansfeld
KNÍŽE ŠČERBACKÝ/GENERÁL: Miroslav Hruška
JELIZAVETA BETSY TVERSKÁ: Anna Grundmanová
KOLOŤUK: David Punčochář
SLUHA: Matěj Polák
SERJOŽA: Viktor Sekanina/Štěpán Uhlíř
INSCENAČNÍ TÝM
ADAPTACE A REŽIE: Martin Františák
PŘEKLAD ROMÁNU: Taťjana Hašková
DRAMATURGIE: Marie Nováková
SCÉNOGRAFIE A KOSTÝMY: Marek Cpin
HUDBA: Aid Kid (Ondřej Mikula)
LIGHT DESIGN: Martin Špetlík
INSPICE A ASISTENT REŽIE: Petra Štanclová
PRODUKCE: Tereza Marková